Nie jest jeszcze moje urodziny, ale ani joyce, ani ja nie mogliby czekać na to, więc pokazujemy naszą wymianę tygodniowo i pewnego dnia przed naszymi prawdziwymi urodzinami. Tak, Joyce of Lokal Girl Cudzoziemiec i podzielamy urodziny! Jest następny wtorek 11 lipca! Oto spojrzenie na to, co wysłało Joyce:
Jestem tak podekscytowany, aby kopać w wszystko! Bright bliżej:
Po pierwsze, ten pomysł został bębnił się z powrotem w lutym – miałem ten szalony pomysł, aby dwóch z nas zamienić / prezentować prezenty urodzinowe – dało nam to pięć pełnych miesięcy do zaplanowania! Joyce mieszka w Paryżu, Francja, podczas gdy mieszkam w Toronto, Kanada, więc była to okazja do wypróbowania przedmiotów, które nie mogą być łatwo dostępne lokalnie. Wysłałem moją zwykłą listę pytań do niej, aby ocenić, jaki rodzaj przedmiotów chciałby otrzymać, a ja również jej odpowiedzi. Co jest trudne z francuskimi marek, jest to, że wielu z nich jest już dostępnych w Kanadzie! Ale Joyce udało się zdobyć nowe przedmioty:
• Podnośnik DiADERMINE + krem hydratant
• Hydratant Ph5 Protecteur Soin de Jour
Oba są kremami dziennymi, ale jeden zawiera SPF (ale nie wskazuje, jaki czynnik). Nigdy wcześniej nie słyszałem o tej marce, dopóki Joyce mnie o tym powiadam! Opakowanie przypomina mi trochę L’Oreal. Nie mogę się doczekać, żeby ich wypróbować.
• Monoprix Masque Auto-Chauffer
• Monoprix Masque hydratant
Ta fioletowa maska przetłumaczona na “Auto Heat Up Maska”! Nie użyłem jednego z tych masek w latach – są tak zabawne. Zauważyłem, że są to zarówno “Fabriqué Au Corée du Sud” (wykonane w Korei Południowej, co jest interesujące, musieli odróżnić, że … To znaczy, czy kiedykolwiek natknąłeś się na wszystko eksportowane z Korei Północnej?!) Monoprix to francuski dom towarowy (Myślę, że podobny do Mark & Spencers, gdzie sprzedają odzież, żywność i przedmioty gospodarstwa domowego), a to jest ich własna marka pielęgnacji skóry.
• Le Petit Marseillais Deodorant Bille Extra Doux Lait De Vanille
• Le Petit Marseillais Lip Balm Nurrrissant
• Le Petit Marseillais Savon 72% dodatkowy Pur à l’Huile d’oliwkowy
Ciekawe o tej marce – przed kilkoma miesiąc temu nie słyszałem o tym, ale zacząłem widzieć prania ciała pojawiające się na półkach tutaj, a następnie blogi zaczęły je zaprezentować (patrz My Pal Maria of BestdayBlogger’s Post tutaj). Do tej pory dostępne są tylko prania ciała, które jest ograniczoną ofertą LE Petit Marsyillais ‘Full Line Up. Jestem bardzo podekscytowany, aby spróbować wszystkich!
• Sekrety DE Provence Szamponowanie Solide
• Melvita 3 Honey Nectar Balsm
Solidny szampon! Wypróbowałem tylko baton szamponu Godiva, który bardzo lubiłem. Nie mogę się doczekać, aby spróbować tego! A Melvita jest marką, o której dużo o tym słyszałem – mają kanadyjską stronę, ale życzyłem, żebym mógł grać i przetestować produkty osobiście przed popełnieniem. Jestem uzależniony od bali wargi, więc witam to do mojego schowka – to zrobiłby wspaniały balsam nocny, Metinks.
• A313 (Avibon) Witamina Krem
Specjalnie poprosiłem o ten przedmiot! Miałem Googled “Francuski apteka musi mieć” i natknął się na ten artykuł – większość przedmiotów pokazanych na liście jest łatwo dostępna w kanadyjskich drogeroresach, ale nigdy wcześniej nie słyszałem o Avibonie, ale nie było poszukiwania recenzji na temat sposobu, w jaki jest skuteczny (Najwyraźniej jest znane przez Gwynek Gwineth Paltrow). Witamina A jest również znany jako Retinol – palce skrzyżowane, że moja skóra będziema taka!
To takie dziwne, że wszystkie etykietowanie są wyłącznie w języku francuskim w Kanadzie, jesteśmy przyzwyczajeni do widzenia zarówno francuski na opakowaniach, obok języka angielskiego. Znalazłem, że zamieniam pudełka, aby zobaczyć stronę angielską, ale nie ma nic!
• Elegancka paletę w Kleopatrze
Pamiętaj, kiedy Joyce był moim pensjonatem i przeglądał wersję przesilenia tej palety? Od tego czasu miałem oko!
• KIKO Long Lasting Eyeshadow Stick w 05 Rosy Brown i 38 Złoty Taupe
• Eyeshadow Kiko Water w 228 Taupe i 219 Flamingo Różowy
Odkąd staje się smak kosmetyków Kiko, byłem spinąć więcej. Słyszałem o długim trwałym cieszczu do powiek z Maaike na pływających w snach i musiałem ich wypróbować! Moim ostatecznym słabością są produkty do makijażu oczu i swędzenie, aby uderzyć w wszystkie z moich gałek ocznych już teraz!
• L’Oreal Nude Magique Poduszka Fundacja w 03 Vanilla (wersja UE)
• Precyzyjna precyzja dotery
Haha, śmiałem się tak ciężko, gdy znalazłem Fundację Poduszki Lumi L’Oreal w paczce! Oto, co powiedziała Joyce: “Ponieważ nienawidzisz tego Naprawdę chcę, żebyś spróbował, choć …” Jeśli nie wiesz, zrobiłem całe Rant na kompakach poduszki. A teraz licząmy trzy kompaktowe poduszki w mojej kolekcji – w tym Formule Lekarze, które ostatnio otrzymałem – jak to się stało?! Ale spróbuję tego L’Oreal – najwyraźniej wersja UE jest inna! (Wersja Północnoamerykańska nazywa się prawdziwym meczem, a obudowa jest złota) Joyce obejmowała Eyeliner Byterry jako dodatkowy.
• Etide House Slim Air Puff
• Etide House Lasting Foundation w wanilii, płatku i beżowym
• Etide House.e face Blur SPF33 PA++
• Primavista long keep Base UV
More extras! The Air Puff is to use with my cushion compacts. The Etude house foundation sample is to see if I’ll like it since I wrote about wanting to try it here. And that Primavista primer is one that she recommended to me but I could not get in Japan because it was sold out everywhere! She also included the cute “My little Box” drawstring pouch for me! Joyce does an unboxing of all of her MLB on a monthly basis here.
• La mere Poulard Sables biscuits
• Franprix Pralines aux Amandes Extra
Sweet snacks! I am so proud of myself that I haven’t dug into these yet. I’m attempting to wait until my actual birthday to open them…
All the loot:
Funny story: Joyce’s parcel arrived to me about a week earlier than mine to her, so I waited patiently… I did not open the box until mine arrived to her! Joyce messaged me as soon as she received my parcel and we did a live unboxing together! We sent little videos back and forth to each other, hehe. want to see what I sent to Joyce? Head over to her blog here for the details! Also, get to know Joyce here, she was a guest on Cat’s podcast back in March. You can’t think of how excited I am to try everything! thank you Joyce!!!
Have you tried any of the items I received?
Udostępnij to:
Dzielić
Kliknij, aby wysłać do e-mail do PAL (otwiera się w nowym oknie)
Kliknij, aby udostępnić na Pintereście (otwiera się w nowym oknie)
Kliknij, aby udostępnić na Twitterze (otwiera się w nowym oknie)
Kliknij, aby udostępnić na Tumblr (otwiera się w nowym oknie)
Kliknij, aby udostępnić na Reddit (otwiera się w nowym oknie)
Lubię to:
Jak ładowanie …
Związane z
UK / Canada swap!Let me get back into beauty blogging with a bang – I got new makeup! Huh? But aren’t I on a No-Buy? allow me explain. Nicola of beauty As I know It contacted me to ask if I’d be interested in doing a swap – she’s in the UK, and I’m…
July 21, 2015In “Beauty”
Swap with A girl With Pink Cheeks!I received this parcel just before Christmas. It was my second ever makeup swap, this time with the lovely Isabelle from A girl With Pink Cheeks blog! We started chatting about doing this swap after my last one – and so, back in July, we formulated the swap guidelines: We buy each…
January 5, 2016In “Beauty”
MyLipAddiction beauty Podcast: Gigglefest with Joyce of local girl foreign LandThe MyLipAddiction beauty Podcast is back, baby! 😀 and this episode will get you in a good mood in no time. They say that laughter is infectious, right? Well then, just listen to Joyce of local girl foreign Land giggle her way through this episode and you will definitely be giggling…
March 9, 2017In “Beauty”
